-
1 дуговой токоприёмник
дуговой токоприёмник м. Bügel m; Bügelabnehmer m; Bügelstromabnehmer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дуговой токоприёмник
-
2 дуговой токоприёмник
дуговой токоприёмник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговой токоприёмник
-
3 дуговой токоприёмник
1) Engineering: collector bow, electric-arc power collector2) Railway term: bow collector3) Mining: bow4) Electronics: electric-arc power collection5) Electrical engineering: (бугельный) bow: collector boundaryУниверсальный русско-английский словарь > дуговой токоприёмник
-
4 дуговой токоприёмник
adj1) eng. Bügelabnehmer, Bügelstromabnehmer2) railw. Bügelkontakt, Lyra-Stromabnehmer, Bügel3) mining. Bügelstromabnehmer (электровоза)Универсальный русско-немецкий словарь > дуговой токоприёмник
-
5 дуговой токоприёмник
ch. de ferРусско-французский политехнический словарь > дуговой токоприёмник
-
6 дуговой токоприёмник
дугови́й струмоприйма́чРусско-украинский политехнический словарь > дуговой токоприёмник
-
7 дуговой токоприёмник
дугови́й струмоприйма́чРусско-украинский политехнический словарь > дуговой токоприёмник
-
8 дуговой токоприёмник
-
9 дуговой токоприёмник
adjeng. frotador de arco -
10 дуговой токоприёмник
Dictionnaire russe-français universel > дуговой токоприёмник
-
11 дуговой токоприёмник
• lyrový sběrač proudu -
12 поворотный дуговой токоприёмник
adjrailw. (поворотный бугельный) DrehbügelУниверсальный русско-немецкий словарь > поворотный дуговой токоприёмник
-
13 двойной дуговой токоприёмник
adjeng. archet doubleDictionnaire russe-français universel > двойной дуговой токоприёмник
-
14 поворотный дуговой токоприёмник
adjeng. archet pivotantDictionnaire russe-français universel > поворотный дуговой токоприёмник
-
15 токоприёмник
техн., см. тж пантографструмоприйма́ч, -ча́- дуговой токоприёмник
- кольцевой токоприёмник
- пантографный токоприёмник
- рельсовый токоприёмник
- роликовый токоприёмник
- скользящий токоприёмник
- штанговый токоприёмник
- электродный токоприёмник -
16 токоприёмник
техн., см. тж пантографструмоприйма́ч, -ча́- дуговой токоприёмник
- кольцевой токоприёмник
- пантографный токоприёмник
- рельсовый токоприёмник
- роликовый токоприёмник
- скользящий токоприёмник
- штанговый токоприёмник
- электродный токоприёмник -
17 токоприёмник
м. эл.presa f di corrente; collettore m di corrente- дуговой токоприёмник
- кольцевой токоприёмник
- пантографный токоприёмник
- поворотный токоприёмник
- роликовый токоприёмник
- штанговый токоприёмник -
18 токоприёмник
-
19 дуговой (бугельный) токоприёмник
дуговой (бугельный) токоприёмник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговой (бугельный) токоприёмник
-
20 токоприёмник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дуговой токоприёмник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electric arc power collector … Справочник технического переводчика
Дуговой токоприёмник — Для термина «Бугель» см. другие значения. Трамвай РВЗ 6 с дуговым токоприёмником, Хабаровск, фото 2006 года Дуговой токоприёмник … Википедия
Токоприёмник — (энергополучатель) тяговый электрический аппарат, предназначенный для создания электрического контакта электрооборудования подвижного состава с контактной сетью (электропроводом). Реализует контактный способ токосъёма[1] … Википедия
дуговой (бугельный) токоприёмник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN collector bow … Справочник технического переводчика
Пантограф (токоприёмник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пантограф. Пантограф (токоприёмник типа пантограф, пантографный токоприемник) токоприёмник с подъемным механизмом в виде шарнирного многозвенника, обеспечивающим вертикальное перемещение… … Википедия
Электрическая дуга — Эта статья об электрическом разряде. О токоприёмнике см. Дуговой токоприёмник. Электрическая дуга в воздухе Электрическая дуга (Вольтова дуга, Дуговой разряд) физическое явление, один из видов электрического разряда в… … Википедия
Контактная сеть троллейбуса — Густая контактная сеть в троллейбусном парке Сиэтла Контактная сеть троллейбуса воздушная контактная сеть, предназначенная для передачи электроэ … Википедия